Ada beberapa cara untuk memanggil guru di China, cara memanggil yang paling terkenal adalah 老师 Lǎoshī, karena itu adalah nama umum untuk setiap bidang studi, namun, selalu baik untuk mengetahui beberapa istilah guru dalam bahasa Mandarin selain 老师 Lǎoshī, berikut 4 cara mengucapkan guru dalam bahasa mandarin:

1. GURU di sekolah: 教师 Jiàoshī

Biasanya, 教师 Jiàoshī merujuk kepada guru dalam sistem pendidikan baku di sekolah. di dalam  istilah di negara China 教师 Jiàoshī dapat digantikan oleh 老师 Lǎoshī juga.

Guru TK幼儿教师Yòu’ér jiàoshī
Guru SD小学教师Xiǎoxué jiàoshī
Guru SMA中学教师Zhōngxué jiàoshī
Dosen Biasa大学教师Dàxué jiàoshī
Professor大学教授Dàxué jiàoshòu
Guru full time专职教师/全职教师Zhuānzhí jiàoshī / Quánzhí jiàoshī
Guru Part Time兼职教师Jiānzhí jiàoshī
Guru asing外籍教师Wàijí jiàoshī
Guru Private家庭教师Jiātíng jiàoshī

2. GURU Secara Umum: 老师 Lǎoshī

老师 Lǎoshī adalah nama umum dalam bidang disiplin apapun. Anda hampir bisa memanggil setiap guru di China sebagai 老师  Lǎoshī. Perbedaan utama antara 教师 Jiàoshī dan 老师 Lǎoshī adalah bahwa Anda tidak dapat memanggil guru Anda sebagai 教师 Jiàoshī ketika dalam keadaan atau situasi seperti di bawah ini:

Teacher, I have some questions to ask you.

Guru, Saya punya beberapa pertanyaan kepadamu

Χ 教师,我有一些问题想请教您。
Jiàoshī, wǒ yǒu yīxiē wèntí xiǎng qǐngjiào nín.

√ 老师,我有一些问题想请教您。
Lǎoshī, wǒ yǒu yīxiē wèntí xiǎng qǐngjiào nín.

Jadi bedanya jiaoshi itu tidak bisa digunakan untuk kalimat aktif, hanya pas digunakan untuk kalimat pasif saja atau panggilan profesi guru yang mengajar di sekolah.

Cara Memanggil Guru secara sopan

Kamu dapat menambahkan nama keluarga didepan 老师 Lǎoshī jika ingin, contohnya huang laoshi , atau li laoshi dan lainnya. 老师 Lǎoshī adalah panggilan umum yang tidak terikat gender baik pria maupun wanita dan untuk menghormati guru kalian bisa menggunakan kata 您 Nín dari pada 你 Nǐ,

Oia kita juga ada beberapa pertanyaan yang sering ditanyakan seperti,

  1. Bahasa mandarin pak guru apa ya?
  2. Bahasa mandarin ibu guru apa ya?

Jawabannya adalah kamu tinggal panggil saja nama guru tersebut, jika di China atau Taiwan biasanya orang akan memanggil dengan nama marga+laoshi, contohnya jika contohkan di Indonesia, jika guru tersebut mempunyai nama Daniel Liu, maka akan di panggil Liu Laoshi dan begitu juga seterusnya.

contoh mudah cara mengucapkan guru dalam bahasa mandarin seperti berikut, jika kamu ingin mengucapkan salam pada gurumu.

Mr/Mrs/Miss Lim, I still have questions to ask you. Are you free?

林老师,我还有问题想问您。您有空吗?
Lín lǎoshī, wǒ hái yǒu wèntí xiǎng wèn nín. Nín yǒu kòng ma?

Macam Macam Guru Dalam Bahasa Mandarin

Dibawah ini adalah cara mengucapkan guru dalam bahasa mandarin yang biasanya mempunyai template Subject + 老师 Lǎoshī. selain itu kata 老师 Lǎoshī  juga dapat diganti dengan 教师 Jiàoshī jika guru berasal dari sekolah umum

Guru Mandarin中文老师,华文老师,华语老师,汉语老师Zhōngwén lǎoshī, Huáwén lǎoshī, Huáyǔ lǎoshī, Hànyǔ lǎoshī
Guru Bahasa Inggris英文老师,英语老师Yīngwén lǎoshī, Yīngyǔ lǎoshī
Guru Sains科学老师Kēxué lǎoshī
Guru Matematika数学老师Shùxué ǎoshī
Guru Akuntansi会计老师Kuàijì lǎoshī
Guru Ekonomi经济老师Jīngjì lǎoshī
Guru Biologi生物老师Shēngwù lǎoshī
Guru Fisika物理老师Wùlǐ lǎoshī
Guru Kimia化学老师Huàxué lǎoshī
Guru Geografi地理老师Dìlǐ lǎoshī
Guru Sejarah历史老师Lìshǐ lǎoshī
Guru Olahraga体育老师Tǐyù lǎoshī
Guru Melukis绘画老师Huìhuà lǎoshī
Guru Musik音乐老师Yīnyuè lǎoshī
Guru Piano钢琴老师Gāngqín lǎoshī
Guru Biola小提琴老师Xiǎotíqín lǎoshī
Guru Jazz爵士乐老师Juéshìyuè lǎoshī
Guru Menari舞蹈老师Wǔdǎo lǎoshī
Guru Yoga瑜伽老师Yújiā lǎoshī
Guru Memasak烹饪老师Pēngrèn lǎoshī
Guru Professional专业老师Zhuānyè lǎoshī
Guru Kuliah补习老师Bǔxí lǎoshī
Guru beladiri武术老师Wǔshù lǎoshī

3. Mentor di dalam mandarin: 导师 Dǎoshī

Digunakan dalam situasi kamu sedang mendapatkan mentor atau bimbingan seperti pembimbing kuliah dan lainnya kamu dapat menggunakan 导师 Dǎoshī kata ini dapat digunakan untuk segala jenis pembimbing atau mentor dalam jenis bidang apapun

Instructor/Mentor导师Dǎoshī
Postgraduate Mentor研究生导师Yánjiūshēng dǎoshī
PhD Supervisor博士生导师Bóshì shēng dǎoshī
Music Mentor音乐导师Yīnyuè dǎoshi
Singing Mentor歌唱导师Gēchàng dǎoshī,
Dance Mentor舞蹈导师Wǔdǎo dǎoshī

 

4. Master 师傅 / 师父 Shifu

师傅 Shīfù artinya Master dalam bahasa mandarin, kualifikasi untuk menjadi master atau Shīfù biasanya orang yang bergerak di bidang teknik yang mempunyai kemampuan seperti artisan atau craftsmen, dibawah ini adalah perbedaan ketika mengucapkan shifu (master) antara mandarin dan cantonese

师傅,师父(Chinese) 

師傅,師父 (Cantonese)

Bonus Kosa Kata tentang guru

Demikian artikel tentang 4 cara mengucapkan guru dalam bahasa mandarin, semoga dapat membantu dan jika anda berminat untuk belajar ke Taiwan

Konsultasi Pendidikan Taiwan?Hubungi Kami